Abstract INTRODUCTION: Human leptospirosis (HL) in the Federal District (DF), Brazil, is endemic and requires studies to characterize the socio-epidemiological profile of the vulnerable population. METHODS: Seventy-nine autochthonous cases of HL between 2011-2015 were analyzed based on the databases of the Epidemiological and Environmental Health Surveillance Department, DF. RESULTS: The male population aged 31-45 years represented 86% of the leptospirosis cases; most belonged to the social classes D and E. CONCLUSIONS: In the DF, preventive measures should be concentrated on economically active male adults of social classes C, D, and E with the aim of promoting health.

Abstract INTRODUCTION: Leptospirosis is an infectious disease that affects more than 5,000 people per year in Brazil. The Federal District (FD) lacks epidemiological studies of human leptospirosis and presents concerning rates of this disease, especially considering its lethality. METHODS: Seventy-nine autochthonous human cases of leptospirosis between 2011 and 2015 were analyzed, with the probable infection location serving as a basis for the collection and analysis of the environmental and epidemiological variables. RESULTS: The incidence of the disease ranged from 0.68-13.39 per 100,000 inhabitants in 21 of the 31 administrative regions that compose the FD. The local profile of human leptospirosis was predominantly associated with urban areas during the rainy season, population access to the sewage network, the treated water network, and the public garbage collection service. The vast majority of cases had a strong association with synanthropic rodents at the infection sites. CONCLUSIONS: In order to prevent and control potentially lethal human leptospirosis infection, the eco-epidemiological characterization of this disease is a valuable tool for public policies of prevention, control, and surveillance. In addition to population awareness, the systematized control of synanthropic rodents could be the main health action to reduce the incidence of this disease in the FD.

Abstract: INTRODUCTION: Hantavirus diseases are emerging human diseases caused by Hantavirus spp. of the Bunnyaviridae family. Hantavirus pulmonary syndrome (HPS) has been detected in the Federal District (DF) of Brazil since 2004. Among the 27 Brazilian Federal Units, DF has the highest fatality rate. More than 10 years have already passed since then, with confirmation of cases caused by the Araraquara and Paranoa species. The reservoir is Necromys lasiurus. METHODS: Local surveillance data of the confirmed cases were analyzed, including age, sex, month and year of occurrence, clinical symptoms, syndromes and outcomes, and probable transmission place (PTP). The cases were mainly confirmed by IgM detection with a capture enzyme immunoassay. The cases were classified as autochthonous if PTPs were in the DF area. RESULTS: From 2004 to 2013, in the DF, 126 cases of hantavirus were confirmed, and the cumulative incidence was 5.0 per 100,000 inhabitants. The occurrence of cases was predominantly from April to August. At least 75% of the cases were autochthonous. Acute respiratory failure was reported in 47.5% of cases, and the fatality rate was 40%. CONCLUSIONS: In the DF, the cumulative incidence of HPS was one of the highest worldwide. A seasonal pattern of hantavirus disease in the dry season is clear. There was a high frequency of severe clinical signals and symptoms as well as a high fatality rate. For the near future, visitors and inhabitants of DF rural areas, particularly male adults, should receive continuous education about hantavirus transmission and prevention.